Workshop di "Mizuhiki"

Can-do
筆の動きを学んで、文字をよりきれいに書く。

プログラム
はじめのあいさつ
活動① 日本語を書いてみよう
活動② 筆で基本の線を書こう
活動③「とめ・はね・はらい」のひみつ
活動④ お手本を見ながら書いてみよう
活動⑤ 作品鑑賞会
おわりのあいさつ

講師からのメッセージ
みなさんは、日本語を書くことが好きですか。どうしてですか。
日本語の「習字」は、「字を書くことを習う」という意味です。字を正しく、きれいに書く練習をします。
今、えんぴつやペンで字を書くことが少なくなりました。筆で字を書くことは、もっと少なくなっています。
でも、日本の子どもたちは、小学校1年生から、えんぴつで字を書く練習をします。そして、3年生からは、筆と墨を使って字を書く練習も始めます。これを「書写」といいます。字の形や線の書き方に気をつけながら、正しく、読みやすく書くことを学びます。
では、どうして今も、手で字を書く練習をするのでしょうか。それを発見しましょう！
この短いレッスンで、字を書く楽しさをもう一度感じて、文字を書くことについて、いっしょに考えてみましょう。

Can-do della lezione
✔ Scrivere i caratteri in modo più elegante e armonioso imparando i movimenti del pennello.

Programma
Benvenuto e introduzione
Attività 1: Scriviamo in giapponese!
Attività 2: I primi tratti con il pennello
Attività 3: Il segreto delle Tome, Hane, Harai
Attività 4: Proviamo a scrivere seguendo un modello
Attività 5: Esposizione e condivisione dei lavori
Saluti finali

Messaggio dalla docente
Vi piace scrivere in giapponese? Perché?
In giapponese, la parola shūji (習字) significa letteralmente «imparare a scrivere»: si riferisce all’esercizio della scrittura, con l’obiettivo di imparare a scrivere i caratteri in modo bello e corretto.
Oggi, le occasioni di scrivere a mano con una matita o una penna, e ancor meno con un pennello, sono drasticamente diminuite.
Eppure, in Giappone, i bambini imparano a scrivere con la matita già dalla prima elementare e, dalla terza, iniziano a esercitarsi anche con il pennello e l’inchiostro, durante le lezioni di shosha (書写). Si tratta di una materia scolastica che insegna a scrivere i caratteri in modo corretto, chiaro e ordinato, prestando attenzione alla loro forma e alla disposizione dei tratti.
Ma allora, perché ancora oggi continuiamo a esercitarci nella scrittura a mano?
In questa breve lezione, ci prenderemo il tempo per riscoprire il piacere di scrivere e riflettere sul significato della scrittura.