Events

切り絵ワークショップ

日時：2026年10月30日（金）18時～20時
場所：ローマ日本文化会館
対象：にほんごもっと会員
参加費：無料
定員：３０名
申し込みフォーム：
１０月１６日（日）１８時３０分 申し込み開始（先着３０名）
会員にメールが送られますので、メールからお申込みください。
※とても貴重な機会で、できるだけ多くの人に参加してもらいたいので、参加が確実な方のみ申し込みください。やむを得ずキャンセルする必要がでた場合は、即座に事務にメールをしてその旨をお知らせください。ウェイティングリストの方に順に席を譲ります。

⚠️ ご注意ください
切り絵ワークショップと同日同時間帯に水引のワークショップ（有料）も開催予定です。両方のワークショップに参加することはできませんので、ご注意ください。

▼ワークショップの概要
切り絵とは、一枚の紙を切って作品をつくり出すアートです。
紙を切ることに集中する時間には、日本人の感性にある“禅”の心にも通じるものがあります。
このワークショップでは、まずナイフを使って紙を切る練習をし、そのあとでひとつの作品を仕上げていただきます。
一緒に切り絵の世界を楽しみましょう。

▼アーティストの概要
切り絵作家 下村優介
1988年生まれ。大阪を拠点に活動する切り絵作家です。
2012年より切り絵制作を始め、以降、日本国内はもとより海外においても作品を発表してきました。
さらに2014年からは、各国を巡り切り絵教室を開催する活動をスタートし、これまでに12カ国で延べ2,000名以上の方々に切り絵の魅力を伝えてまいりました。

Workshop di "Kirie" (ritaglio di carta)

Data e ora: Venerdì 30 ottobre 2026, dalle 18:00 alle 20:00
Luogo: Istituto Giapponese di Cultura in Roma
Partecipazione: Membri di Nihongo Motto
Quota di partecipazione: Gratuita
Posti disponibili: 30
Modulo di iscrizione:
Apertura iscrizioni: venerdì 16 ottobre, ore 18:30 (i primi 30 iscritti verranno accettati). Verrà inviato un link per email ai soci
※ Si tratta di un’opportunità molto preziosa, quindi vi preghiamo di iscrivervi solo se certi di poter partecipare.
In caso di necessità di cancellazione, comunicate immediatamente la cosa via e-mail all’ufficio.
Il posto verrà ceduto progressivamente a chi è in lista d’attesa.

⚠️ Attenzione: evento in contemporanea
Nella stessa fascia oraria, in un’altra sala dell’Istituto, si terrà anche un workshop di mizuhiki, a pagamento e con un massimo di 12 partecipanti.
Le informazioni dettagliate sul workshop di mizuhiki saranno inviate a tutti domenica 18 ottobre alle ore 18:30, momento in cui verranno aperte anche le iscrizioni.
Non è possibile partecipare a entrambi i workshop. Se desiderate partecipare al workshop di mizuhiki, vi chiediamo di non iscrivervi al workshop di kirie.

▼ Contenuto del workshop
Il kirie è un’arte che consiste nel creare opere tagliando un singolo foglio di carta.
Il tempo trascorso a concentrarsi nel taglio della carta richiama lo spirito dello “zen”, presente nella sensibilità giapponese.
In questo workshop, si inizierà con esercizi di taglio usando il taglierino da carta, per poi completare un’opera ciascuno.
Scopriamo e godiamoci insieme il mondo del kirie.

▼ Profilo dell’artista
Artista di kirie: Yusuke Shimomura
Nato nel 1988, è un artista del kirie con base a Osaka.
Ha iniziato a dedicarsi al kirie nel 2012 e da allora ha presentato le sue opere sia in Giappone che all’estero.
Dal 2014 ha intrapreso attività di insegnamento, organizzando workshop di kirie in diversi paesi.
Finora ha fatto conoscere il fascino di quest’arte a oltre 2.000 persone in 12 nazioni.