NIHONGO MOTTO: Privacy
Gestione cookies
Impostazioni cookie
I cookie necessari al corretto funzionamento del sito sono sempre abilitati.
Gli altri cookie possono essere configurati.
Gli altri cookie possono essere configurati.
Privacy Policy
Informativa trattamento dati personali per studenti, genitori, soci, volontari resa ai sensi degli articoli 13-14 del GDPR 2016/679
Roma, 14.06.2022
1. Finalità e base giuridica del Trattamento
I dati forniti verranno utilizzati allo scopo e per il fine della realizzazione delle attività promosse da Associazione Culturale NIHONGO MOTTO nei limiti delle disposizioni statutarie ed in conformità a quanto stabilito dagli articoli 13-14 del GDPR 2016/679.
Le finalità del trattamento dati sono le seguenti:
1. Dare seguito a richieste rivolte all’Associazione
2. Eseguire servizi della gestione dei corsi,eventi,conferenze, convegni, seminari, dibattiti, proiezioni, workshop, attività teatrale, concerti, presentazioni, eventi ed altre iniziative culturali e formative.
3. Eseguire la gestione amministrativa e organizzativa di qualsivoglia rapporto in essere
4. Eseguire analisi statistiche interne finalizzate a svolgere e organizzare i servizi dell’Associazione.
5. Fornire comunicazioni a un familiare dello studente ad es per ragioni di salute/sicurezza dello studente stesso.
6. Inviare comunicazioni e informazioni sulle attività dell’Associazione Culturale tramite mezzi di comunicazione o cartacei.
7. Rilevare le presenze presso la sede di Associazione Culturale NIHONGO MOTTO per motivi organizzativi e di sicurezza
8. Adempiere agli obblighi di legge connessi all’attività di cui sopra.
9. Gestire eventuali reclami
10. Riprendere video/immagini delle persone coinvolte in attività tenute all’interno o esterno degli ambienti incluso online (corsi,eventi,conferenze, convegni, seminari, dibattiti, proiezioni, workshop, attività teatrale, concerti, presentazioni, eventi ed altre iniziative culturali e formative) ed eventualmente pubblicarle su brochure, manifesti, mass media, social network e sito al solo fine di promuovere le finalità, i servizi e la missione dell’Associazione per ottenerne sostegno. I volti dei minorenni saranno comunque offuscati in modo da non poter essere identificati.
Il conferimento dei dati e il relativo trattamento sono obbligatori in relazione alle finalità n. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 poiché il trattamento è effettuato nell’ambito dell’esecuzione di un servizio/contratto di cui l’utente è parte o dell’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’utente, ne consegue che l’eventuale rifiuto a fornire i dati per tali finalità potrà determinare l’impossibilità del titolare a dar corso ai servizi. L’Associazione Culturale tratta i dati facoltativi relativi alla finalità n. 10 in base al consenso, ossia mediante l’approvazione esplicita della presente informativa.
2. Modalità del Trattamento
Le modalità con la quale verranno trattati i dati personali contemplano la raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distribuzione dei dati; le operazioni possono essere svolte con o senza il supporto di strumenti elettronici o comunque automatizzati; il trattamento è svolto dal titolare e/o dagli incaricati del trattamento nel rispetto delle disposizioni di legge e delle finalità dichiarate.
3. Conferimento dei dati
I dati personali raccolti sono inerenti:
- dati identificativi (nome, cognome, codice fiscale delle persone fisiche; recapiti per renderne possibile il reperimento come indirizzo di residenza o della sede, numero di telefono, e-mail).
- i dati identificativi relativi ad altri familiari degli studenti iscritti sono raccolti nel corso della procedura d’iscrizione per consentire eventuali comunicazioni riguardanti i medesimi studenti.
- nel caso di volontari, soci o collaboratori, informazioni relative a istruzione, competenze professionali (es. curriculum vitae, curriculum scolastico o universitario)
- nel caso di studenti del JHL, informazioni riferite a scuola, classe frequentata, andamento scolastico, eventuali difficoltà di apprendimento e relative cause, eventuali situazioni di disagio. Tali informazioni possono includere anche categorie particolari di dati strettamente attinenti alle finalità perseguite dall’Associazione.
- fotografie e materiale audio-video usati ai fini di promozione dell’attività di NIHONGO MOTTO come precisato al punto 1, n.10
- dati bancari, finanziari, contabili e fiscali strettamente necessari ai fini della gestione di eventuali donazioni a favore dell’Associazione, ove pertinenti e necessari.
4. Comunicazione e diffusione dei dati
I dati raccolti potranno essere comunicati a persone autorizzate al trattamento, a organizzazioni esterne, pubbliche amministrazioni che collaborano col titolare per le finalità sopra indicate e, in genere, a tutti quei soggetti cui la comunicazione si riveli necessaria per il corretto adempimento delle finalità indicate al punto 1. Non è prevista la diffusione dei dati personali se non in forma aggregata e anonima.
5. Titolare del Trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è l’Associazione Culturale NIHONGO MOTTO con sede legale in Roma via Alessandro Trotter, 3.
6. Conservazione dati
I dati sono conservati per il periodo in cui è fornito il servizio e per i successivi 10 anni dalla data di acquisizione degli stessi o per il tempo richiesto dalla normativa vigente, per esempio per i dati di natura contabile.
7. Diritti dell’interessato
In ogni momento, ai sensi degli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE n. 2016/679, l’interessato ha il diritto di
a) chiedere la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali;
b) ottenere le indicazioni circa le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e, quando possibile, il periodo di conservazione;
c) ottenere la rettifica e la cancellazione dei dati;
d) ottenere la limitazione del trattamento;
e) ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli da un titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti;
f) opporsi al trattamento in qualsiasi momento ed anche nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto;
g) opporsi ad un processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione.
h) chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati;
i) revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
j) proporre reclamo a un’autorità di controllo.
Potrà esercitare i Suoi diritti con richiesta scritta inviata a Associazione Culturale NIHONGO MOTTO, all'indirizzo postale della sede legale o all’indirizzo mail info.nihongomotto@gmail.com
Modifiche e aggiornamenti
La presente informativa è valida dalla data indicata nella sua intestazione. L'Associazione Culturale NIHONGO MOTTO potrebbe inoltre apportare modifiche e/o integrazioni a detta informativa anche quale conseguenza di eventuali e successive modifiche e/o integrazioni normative. Le modifiche al testo dell’informativa saranno notificate all’interessato.
Roma, 14.06.2022
1. Finalità e base giuridica del Trattamento
I dati forniti verranno utilizzati allo scopo e per il fine della realizzazione delle attività promosse da Associazione Culturale NIHONGO MOTTO nei limiti delle disposizioni statutarie ed in conformità a quanto stabilito dagli articoli 13-14 del GDPR 2016/679.
Le finalità del trattamento dati sono le seguenti:
1. Dare seguito a richieste rivolte all’Associazione
2. Eseguire servizi della gestione dei corsi,eventi,conferenze, convegni, seminari, dibattiti, proiezioni, workshop, attività teatrale, concerti, presentazioni, eventi ed altre iniziative culturali e formative.
3. Eseguire la gestione amministrativa e organizzativa di qualsivoglia rapporto in essere
4. Eseguire analisi statistiche interne finalizzate a svolgere e organizzare i servizi dell’Associazione.
5. Fornire comunicazioni a un familiare dello studente ad es per ragioni di salute/sicurezza dello studente stesso.
6. Inviare comunicazioni e informazioni sulle attività dell’Associazione Culturale tramite mezzi di comunicazione o cartacei.
7. Rilevare le presenze presso la sede di Associazione Culturale NIHONGO MOTTO per motivi organizzativi e di sicurezza
8. Adempiere agli obblighi di legge connessi all’attività di cui sopra.
9. Gestire eventuali reclami
10. Riprendere video/immagini delle persone coinvolte in attività tenute all’interno o esterno degli ambienti incluso online (corsi,eventi,conferenze, convegni, seminari, dibattiti, proiezioni, workshop, attività teatrale, concerti, presentazioni, eventi ed altre iniziative culturali e formative) ed eventualmente pubblicarle su brochure, manifesti, mass media, social network e sito al solo fine di promuovere le finalità, i servizi e la missione dell’Associazione per ottenerne sostegno. I volti dei minorenni saranno comunque offuscati in modo da non poter essere identificati.
Il conferimento dei dati e il relativo trattamento sono obbligatori in relazione alle finalità n. 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 poiché il trattamento è effettuato nell’ambito dell’esecuzione di un servizio/contratto di cui l’utente è parte o dell’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’utente, ne consegue che l’eventuale rifiuto a fornire i dati per tali finalità potrà determinare l’impossibilità del titolare a dar corso ai servizi. L’Associazione Culturale tratta i dati facoltativi relativi alla finalità n. 10 in base al consenso, ossia mediante l’approvazione esplicita della presente informativa.
2. Modalità del Trattamento
Le modalità con la quale verranno trattati i dati personali contemplano la raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distribuzione dei dati; le operazioni possono essere svolte con o senza il supporto di strumenti elettronici o comunque automatizzati; il trattamento è svolto dal titolare e/o dagli incaricati del trattamento nel rispetto delle disposizioni di legge e delle finalità dichiarate.
3. Conferimento dei dati
I dati personali raccolti sono inerenti:
- dati identificativi (nome, cognome, codice fiscale delle persone fisiche; recapiti per renderne possibile il reperimento come indirizzo di residenza o della sede, numero di telefono, e-mail).
- i dati identificativi relativi ad altri familiari degli studenti iscritti sono raccolti nel corso della procedura d’iscrizione per consentire eventuali comunicazioni riguardanti i medesimi studenti.
- nel caso di volontari, soci o collaboratori, informazioni relative a istruzione, competenze professionali (es. curriculum vitae, curriculum scolastico o universitario)
- nel caso di studenti del JHL, informazioni riferite a scuola, classe frequentata, andamento scolastico, eventuali difficoltà di apprendimento e relative cause, eventuali situazioni di disagio. Tali informazioni possono includere anche categorie particolari di dati strettamente attinenti alle finalità perseguite dall’Associazione.
- fotografie e materiale audio-video usati ai fini di promozione dell’attività di NIHONGO MOTTO come precisato al punto 1, n.10
- dati bancari, finanziari, contabili e fiscali strettamente necessari ai fini della gestione di eventuali donazioni a favore dell’Associazione, ove pertinenti e necessari.
4. Comunicazione e diffusione dei dati
I dati raccolti potranno essere comunicati a persone autorizzate al trattamento, a organizzazioni esterne, pubbliche amministrazioni che collaborano col titolare per le finalità sopra indicate e, in genere, a tutti quei soggetti cui la comunicazione si riveli necessaria per il corretto adempimento delle finalità indicate al punto 1. Non è prevista la diffusione dei dati personali se non in forma aggregata e anonima.
5. Titolare del Trattamento
Il titolare del trattamento dei dati personali è l’Associazione Culturale NIHONGO MOTTO con sede legale in Roma via Alessandro Trotter, 3.
6. Conservazione dati
I dati sono conservati per il periodo in cui è fornito il servizio e per i successivi 10 anni dalla data di acquisizione degli stessi o per il tempo richiesto dalla normativa vigente, per esempio per i dati di natura contabile.
7. Diritti dell’interessato
In ogni momento, ai sensi degli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE n. 2016/679, l’interessato ha il diritto di
a) chiedere la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali;
b) ottenere le indicazioni circa le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e, quando possibile, il periodo di conservazione;
c) ottenere la rettifica e la cancellazione dei dati;
d) ottenere la limitazione del trattamento;
e) ottenere la portabilità dei dati, ossia riceverli da un titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti;
f) opporsi al trattamento in qualsiasi momento ed anche nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto;
g) opporsi ad un processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione.
h) chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati;
i) revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;
j) proporre reclamo a un’autorità di controllo.
Potrà esercitare i Suoi diritti con richiesta scritta inviata a Associazione Culturale NIHONGO MOTTO, all'indirizzo postale della sede legale o all’indirizzo mail info.nihongomotto@gmail.com
Modifiche e aggiornamenti
La presente informativa è valida dalla data indicata nella sua intestazione. L'Associazione Culturale NIHONGO MOTTO potrebbe inoltre apportare modifiche e/o integrazioni a detta informativa anche quale conseguenza di eventuali e successive modifiche e/o integrazioni normative. Le modifiche al testo dell’informativa saranno notificate all’interessato.
人と人とが安心してつながれる場を
Associazione Culturale Nihongo Motto
Codice Fiscale 96482090584
Via Alessandro Trotter, 3 - Roma 00156 Italia
Codice Fiscale 96482090584
Via Alessandro Trotter, 3 - Roma 00156 Italia
